Primeros pasos con el servicio Cloud Databases

Cómo empezar a utilizar la solución Cloud Databases

Última actualización: 22/06/2022

Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.

Objetivo

La solución Cloud Databases permite disfrutar de una instancia de bases de datos, con recursos dedicados y garantizados que ofrecen rendimiento y flexibilidad. Su solución Cloud Databases está asociada por defecto a la red de alojamientos web de OVHcloud. Es posible asociarla a cualquier otra red a través de una lista de direcciones IP autorizadas.

Esta guía explica cómo empezar a utilizar la solución Cloud Databases.

Requisitos

Procedimiento

Activación de su servidor CloudDB incluido con su plan de hosting

Si el plan de hosting incluye la opción CloudDB, acceda al área de cliente de OVHcloud. En la sección Web Cloud, haga clic en Alojamientos en la columna izquierda.

En la pestaña Información general, en el cuadro Configuración, haga clic en el botón ... situado a la derecha de la CloudDB. Por último, haga clic en Activar para iniciar el proceso de activación.

Información general

Para finalizar, siga las indicaciones que se ofrecen a continuación para determinar el tipo y la versión de su servidor CloudDB. A continuación, podrá acceder a ella desde la columna de la izquierda en la Base de Datos.

Ver la información general del servicio

En la columna izquierda de la sección Web del área de cliente de OVHcloud, haga clic en Bases de datos y seleccione el servicio Cloud Databases correspondiente. Por defecto, se abrirá la pestaña Información general.

El nombre del servicio Cloud Databases en el área de cliente de OVHcloud contiene una parte de su ID de cliente y termina en tres cifras («001» para el primer servicio Cloud Databases instalado, «002» para el segundo y así sucesivamente).

En dicha pestaña podrá consultar la información más importante relativa al servicio. Compruebe que los datos mostrados son correctos y se corresponden con las indicaciones que se ofrecen a continuación.

Campo Detalles
Estado del servicio Indica si el servicio está iniciado, se está reiniciando o está suspendido. El servicio debe estar iniciado para poder realizar cualquier tipo de acción.
Tipo Muestra el sistema de bases de datos utilizado por la instancia.
Versión Muestra la versión del sistema de bases de datos utilizado por la instancia. Asegúrese de que su sitio web es compatible con la versión elegida.
Saturación CPU Muestra el tiempo de CPU pasado en saturación. Su instancia CloudDB no está limitada en términos de CPU, pero debe asegurarse de que no sobrecarga la CPU de su CloudDB.
RAM Muestra la memoria RAM disponible para la instancia e indica si se ha sobrepasado dicha cantidad de memoria. La instancia Cloud Databases tiene recursos de RAM dedicados y garantizados. Si lo necesita, puede aumentar la capacidad de RAM de la instancia, así como recibir alertas si consume todos los recursos de RAM asignados.
Infraestructura Muestra la infraestructura utilizada por la instancia. Se trata de una información inherente a la infraestructura de OVHcloud.
Datacenter Muestra el centro de datos en el que se ha creado la instancia Cloud Databases. Asegúrese de que el datacenter sea el mismo que el del servicio (VPS, servidor dedicado, Public Cloud...) que aloje su sitio web.
Host Indica el servidor de OVHcloud en el que se ha creado la instancia. Se trata de una información inherente a la infraestructura de OVHcloud y se utiliza en nuestras comunicaciones relacionadas con incidencias.

Cloud Databases

Crear una base de datos

Este paso no es aplicable a los sistemas de bases de datos Redis.

Para crear una base de datos en una instancia Cloud Databases, abra la pestaña Bases de datos y haga clic en el botón Añadir una base de datos.

Cloud Databases

Se abrirá una ventana en la que podrá elegir las siguientes opciones relativas a la nueva base de datos:

  • Crear un usuario: El nuevo usuario podrá realizar consultas a la base de datos tales como lectura, inserción o eliminación de datos.
  • Añadir una dirección IP autorizada: Las consultas provenientes de dicha dirección IP estarán autorizadas a acceder a las bases de datos.

Complete la información solicitada y haga clic en Aceptar.

Campo Descripción
Nombre de la BD Nombre que quiera asignar a la base de datos.
Nombre de usuario Usuario que podrá conectarse a la base de datos y realizar consultas (obligatorio si la casilla Crear un usuario está marcada).
Permisos Permisos que tendrá el usuario sobre la base de datos (obligatorio si la casilla Crear un usuario está marcada). Para un uso convencional, seleccione Administrador
Contraseña Introduzca una contraseña y luego confírmela introduciéndola de nuevo (obligatorio si la casilla Crear un usuario está marcada).
IP/Máscara Dirección IP o máscara de red del servidor o servidores autorizados a acceder a las bases de datos (obligatorio si la casilla Añadir una dirección IP autorizada está marcada).

Por motivos de seguridad, los datos introducidos deben cumplir los criterios indicados.

Cloud Databases

Crear un usuario

Este paso no es aplicable a los sistemas de bases de datos Redis.

Si ha creado el usuario junto con la base de datos en la operación anterior, no tendrá que realizar esta etapa. No obstante, en determinados proyectos puede ser necesario habilitar a varios usuarios para que intervengan en la base de datos. Por ejemplo, uno de los usuarios puede tener permisos de lectura y escritura, y otro, solo de lectura.

Si su proyecto no requiere usuarios adicionales, puede omitir este paso. En caso contrario, para crear un usuario en su instancia Cloud Databases, abra la pestaña Usuarios y permisos y haga clic en el botón Añadir un usuario.

Cloud Databases

Se abrirá una ventana en la que deberá completar la información solicitada y hacer clic en Aceptar.

Campo Descripción
Nombre de usuario Usuario que podrá conectarse al servicio. Más adelante podrá asignarle permisos sobre la base de datos.
Contraseña Introduzca una contraseña y luego confírmela en el campo Repetir contraseña.

Por motivos de seguridad, los datos introducidos deben cumplir los criterios indicados.

Cloud Databases

Una vez que haya creado el usuario, deberá asignarle permisos para que pueda realizar acciones en la base de datos, tales como la lectura, la inserción o la eliminación de datos. Para ello, haga clic en el botón ... situado al final de la línea correspondiente al usuario y seleccione Editar los permisos. En la nueva página, seleccione los permisos marcando la opción correspondiente. Para un uso convencional, seleccione Administrador.

Cloud Databases

Importar una base de datos

Esta operación solo es necesaria si desea importar una copia de seguridad de una base de datos preexistente. Si no tiene que importar ninguna base de datos, puede omitir este paso.

Hay varias maneras de importar una base de datos. OVHcloud ofrece una herramienta que permite hacerlo desde el área de cliente. No obstante, puede utilizar cualquier otro método de importación en función de sus preferencias y conocimientos.

A continuación se explica cómo importar una base de datos utilizando la herramienta que OVHcloud pone a su disposición en el área de cliente.

1. Acceder a la función de importación

Abra la pestaña Bases de datos, haga clic en el icono con forma de rueda dentada correspondiente a la base de datos y seleccione Importar un archivo. Se abrirá una ventana en la que deberá marcar la opción Importar un nuevo archivo. Haga clic en Siguiente.

Cloud Databases

2. Seleccione y envíe el archivo de la copia de seguridad

Asigne un nombre al archivo para poder identificar la copia de seguridad más adelante si quiere restaurarla. A continuación, seleccione el archivo de la copia de seguridad en su ordenador y haga clic en Enviar. Espere hasta que la pantalla indique que el archivo se ha enviado correctamente y haga clic en Siguiente.

Cloud Databases

3. Ejecute la importación de la base de datos

Por último, seleccione las opciones adicionales que quiera que se apliquen y haga clic en Aceptar.

Opciones adicionales Descripción
Vaciar la base de datos actual Todo el contenido existente en la base de datos se eliminará y será sustituido por el de la copia de seguridad.
Enviar un email cuando termine la importación Si marca la casilla, se enviará una notificación por correo electrónico cuando haya finalizado la importación de la base de datos.

Cloud Databases

Autorizar una dirección IP

Para que sea posible acceder a la instancia Cloud Databases, deberá indicar las direcciones IP o rangos de IP autorizados a conectarse a la base de datos. Para ello, abra la pestaña IP autorizadas y haga clic en el botón Añadir una dirección IP/máscara.

Cloud Databases

En la nueva ventana, indique en IP/máscara la dirección IP o la máscara de red que quiera autorizar y, si lo desea, añada una descripción. Indique si quiere autorizar el acceso únicamente a las bases de datos o también al SFTP. Para terminar, haga clic en Aceptar.

Cloud Databases

Autorizar la conexión a un alojamiento web de OVHcloud

Por defecto, la solución Cloud Databases está asociada automáticamente a los planes de hosting de OVHcloud. No obstante, si lo desea, puede desactivar el acceso a la base de datos Cloud Databases de OVHcloud.

Para ello, abra la pestaña IP autorizadas y haga clic en el botón Acceso a los alojamientos web de OVHcloud.

clouddb

Conectar el sitio web con la base de datos

Una vez que la base de datos está creada, que uno o más usuarios tienen permisos sobre ella y que al menos una dirección IP o que los alojamientos web de OVHcloud han sido autorizados en su instancia Cloud Databases, solo queda conectar el sitio web a la base de datos. Esto puede hacerse de varias formas, en función del sitio web o del CMS utilizado (WordPress, Joomla...), así como de la fase en la que se encuentre si está instalando un sitio web.

Para poder realizar esta operación, deberá disponer de los siguientes datos:

Campo Descripción
Nombre de la base de datos Nombre que le haya asignado a la base de datos al crearla. Puede consultar todas las bases de datos creadas en su servicio Cloud Databases en la pestaña Bases de datos.
Nombre de usuario Nombre que le haya asignado al usuario al crear la base de datos o al añadir el usuario adicional, en su caso. Puede consultar todos los usuarios creados en su servicio Cloud Databases en la pestaña Usuarios y permisos.
Contraseña del usuario Contraseña asociada al usuario, que habrá establecido en las operaciones anteriores.
Nombre del host Servidor en el que está alojado el servicio de bases de datos. Es necesario para que el sitio web pueda conectarse a la base de datos, y puede consultarlo en el área de cliente, en la pestaña Información general, dentro del recuadro Información de conexión.
Puerto Puerto de conexión al servicio Cloud Databases. Es necesario para que el sitio web pueda conectarse a la base de datos, y puede consultarlo en el área de cliente, en la pestaña Información general, dentro del recuadro Información de conexión.

Existe la posibilidad de que, en la configuración del sitio web, no aparezca el campo Puerto. En ese caso, deberá añadirlo a continuación del nombre del host, separándolo con dos puntos (nombredehost:puerto).

Cloud Databases

Obtener los logs de su servidor CloudDB

Para comprobar los últimos logs de la base de datos, acceda a la pestaña Logs del servidor Cloud Databases. Esta pestaña muestra en tiempo real las alertas y errores.

clouddb

Para conocer todos los logs de su servidor Cloud Databases, conéctese por SFTP a este último.

Antes de conectarse, compruebe que la dirección IP del equipo que utilice esté autorizada en su servidor Cloud Databases, con la opción SFTP marcada. Para más información, consulte la sección Autorizar la conexión a un alojamiento web de OVHcloud de esta guía.

Puede consultar la información de conexión SFTP en la pestaña Información general de su servidor Cloud Databases. Si no conoce la Contraseña del servidor, haga clic en el botón ... a la derecha para modificarlo.

clouddb

Conéctese a través de un cliente FTP (FileZilla, Cyberduck, WinSCP, etc.).

En FileZilla, acceda al menú Archivo y acceda al menú Gestor de sitios". Haga clic en Nuevo sitio e introduzca los parámetros anteriores.

clouddb

El archivo de logs, llamado stdout.log, se encuentra en la raíz.

Más información

Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en https://community.ovh.com/en/.


¿Le ha resultado útil esta guía?

Si lo desea, también puede enviarnos sus sugerencias para ayudarnos a mejorar nuestra documentación.

Imágenes, contenido, estructura...: ayúdenos a mejorar nuestra documentación con sus sugerencias.

No podemos tratar sus solicitudes de asistencia a través de este formulario. Para ello, haga clic en "Crear un tíquet" .

¡Gracias! Tendremos en cuenta su opinión.


Otras guías que podrían interesarle...

OVHcloud Community

¡Acceda al espacio de la OVHcloud Community! Resuelva sus dudas, busque información, publique contenido e interactúe con otros miembros de la comunidad.

Discuss with the OVHcloud community

A partir del 1 de enero de 2015, con arreglo a la Directiva 2006/112/CE modificada, los precios IVA incluido pueden variar según el país de residencia del cliente (por defecto, los precios con IVA incluyen el IVA español vigente).