OVH Guide

Web hosting: glosario

Este glosario recoge la terminología utilizada en nuestras guías.

  • glosario
  • hosting
  • alojamiento

ActiveSync

ActiveSync es una aplicación de sincronización desarrollada por Microsoft.

Utiliza el protocolo ActiveSync Exchange disponible mediante una licencia de pago.

A través de este protocolo, es posible sincronizar el correo electrónico, contactos, calendarios, tareas y notas con el servidor de Exchange.

Muchos dispositivos son compatibles con el protocolo ActiveSync, al igual que las plataformas Android, iPhone, Symbian y BlackBerry (última versión).

CC y CCO

Acrónimos utilizados por la mayoría de los clientes de correo.

CC Con copia: todas las personas en copia del mensaje pueden ver la lista completa de destinatarios.

CCO Con copia oculta: las personas en copia oculta del mensaje no pueden ver las lista de destinatarios.

Cliente de correo

Un cliente de correo es una aplicación que permite leer y enviar mensajes de correo electrónico. Por lo general son programas instalados en el equipo, pero también hay aplicaciones web (webmails), que ofrecen las mismas posibilidades.

El objetivo de estas aplicaciones es permitir acceder al buzón de correo electrónico de un usuario y que este pueda enviar y recibir mensajes. Algunos ejemplos de clientes de correo son Thunderbird, Outlook y Mail (en Mac).

ISP

Acrónimo que designa a un proveedor de acceso a internet (del inglés Internet Service Provider). Algunos ejemplos son Movistar, Orange y ONO.

IMAP

IMAP es un protocolo que permite recuperar los mensajes almacenados en un servidor de correo.

Su objetivo es similar al POP, el otro principal protocolo de recuperación del correo pero, al contrario que este último, IMAP permite dejar los mensajes en el servidor.

Por este motivo, el protocolo IMAP está orientado a sincronizar el correo, mientras que el POP es adecuado para consultarlo.

Lista de correo

También llamada lista de difusión. Las listas de correo son un sistema de conversación que utiliza el correo electrónico. Permite intercambiar mensajes de correo electrónico entre usuarios de una comunidad previamente establecida.

MAPI

MAPI es una API propietaria de Microsoft.

La utiliza Microsoft Outlook, por ejemplo. Permite comunicar con servidores de correo de tipo Microsoft Exchange.

Su objetivo es permitir la creación, manipulación, transferencia y almacenamiento de los mensajes de correo electrónico.

OWA

OWA (Outlook Web App) es un cliente de correo web optimizado para pantalla táctil, con el que el usuario puede acceder a sus mensajes desde un navegador. También puede ver sus contactos y calendarios, entre otras cosas. Está asociado al servicio Exchange y no puede utilizarse con la oferta de correo en alojamiento compartido, para la que se utiliza Roundcube.

POP

POP, también llamado POP3, es un protocolo que permite recuperar los mensajes almacenados en un servidor de correo.

El cliente de correo que usted utilice (Outlook, Mail, Thunderbird...) utiliza este protocolo para conectarse al servidor de correo y recuperar los mensajes del servidor.

En función de cómo haya configurado su cliente de correo, es posible dejar una copia de los mensajes en el servidor de correo durante, por ejemplo, 7 días.

Puerto

El concepto de puerto «lógico» permite distinguir distintos interlocutores en un ordenador.

Cuando configure su cliente de correo, es posible que tenga que cambiar los puertos de la aplicación.

Servidor de correo

Un servidor de correo es un programa del servidor de correo físico que transfiere los mensajes electrónicos de un servidor a otro.

El usuario nunca está en contacto directo con el servidor, sino que utiliza un cliente de correo de escritorio o web que se encarga de contactar con el servidor para enviar o recibir los mensajes.

SMTP

SMTP (del inglés Simple Mail Transfer Protocol) es un protocolo de comunicación utilizado para transferir mensajes de correo electrónico a los servidores de correo.

El SMTP es un protocolo simple. Se indica el remitente del mensaje, el destinatario o destinatarios y, por lo general después de haber comprobado su existencia, se transfiere el cuerpo del mensaje.

Puede probar un servidor SMTP utilizando el comando «telnet» en el puerto 25 de un servidor remoto.

SSL

El SSL es un protocolo de seguridad de las transacciones en internet. Permite garantizar la confidencialidad de los datos intercambiados.

Es posible combinar los protocolos IMAP o POP con el protocolo de seguridad SSL.

Webmail

Una aplicación de tipo webmail es un cliente de correo que se ejecuta en un navegador de internet y actúa como interfaz entre el servidor de correo y el navegador (Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera...). Los clientes de escritorio (Outlook, Thunderbird, Mail...) permiten realizar las mismas operaciones desde una aplicación instalada en el ordenador.

Por lo tanto, con un webmail puede consultar el correo desde cualquier lugar, siempre que disponga de conexión a internet.

Base de datos

Una base de datos permite almacenar información de un sitio web o aplicación.

Las bases de datos suelen guardar información dinámica generada al cumplimentar formularios (desde la web o desde su panel de administración). Por ejemplo, si edita un artículo de su blog, el texto quedará registrado en una base de datos.

Por lo general, los actuales gestores de contenidos (CMS), como WordPress, Joomla! o PrestaShop, utilizan una base de datos.

CHMOD

CHMOD (de change mode) es un conjunto de permisos que usted puede establecer para los archivos ubicados en su alojamiento.

Habitualmente, el valor del CHMOD para los archivos es 644 o 604 y, para las carpetas, 755 o 705.

En caso de hack, por ejemplo, nuestro robot puede cambiar los permisos de la raíz del alojamiento («/») por 700. De esa forma, aunque el acceso por FTP seguirá activo para el administrador del alojamiento, los usuarios que se conecten a la web no podrán ver su contenido y estarán a salvo.

CMS

Acrónimo de ]Content Management System (sistema de gestión de contenidos).

Los CMS o gestores de contenidos son aplicaciones desarrolladas para ayudarle a crear su sitio web, foro, presentación, blog o tienda virtual.

Se administran mediante formularios desde un panel específico y la información de dichos formularios se almacena en la base de datos.

Algunos CMS son WordPress, Joomla o PrestaShop.

Cron

Las tareas Cron permiten automatizar determinadas tareas, como llamar con una frecuencia determinada a un archivo que ejecutará una tarea concreta.

Ese archivo contendrá un script desarrollado en un lenguaje de tipo PHP o PERL.

DNS

Cada dominio utiliza los servidores DNS del agente registrador que tenga su gestión.

En esos servidores DNS, se declara una zona DNS.

En dicha zona DNS se encuentran todos los servicios asociados al dominio (alojamiento, correo...). En ella deberá establecer, por ejemplo, la dirección IP del alojamiento o los servidores de correo que desea utilizar.

Dominio

El dominio es la dirección de su sitio web. Gracias a él, los internautas pueden encontrar su sitio web.

El dominio realiza la conexión con el alojamiento, el correo, etc. gracias a la zona DNS elegida y, por tanto, a los servidores DNS indicados en su actual agente registrador.

FileZilla

FileZilla es un programa gratuito que utiliza el protocolo de transferencia de archivos FTP (File Transfer Protocole).

Permite establecer una conexión entre su ordenador personal y el alojamiento.

FTP

Para publicar su sitio web en internet, debe transferir los archivos a su alojamiento. Para ello, deberá utilizar un programa que trabaje con el protocolo de transferencia de archivos FTP (File Transfer Protocole).

Si ha optado por un módulo en un clic, no será necesario.

IP

Una IP representa la dirección física del servidor.

Para mostrar su sitio web, su dominio apuntará a la IP de su alojamiento.

Para su correo, su dominio debe utilizar un servidor de correo; el nombre de ese correo también apuntará a una dirección IP.

Multidominio

Es una funcionalidad asociada a los alojamientos compartidos.

El multidominio permite que varios dominios apunten a un único alojamiento.

Esto es completamente invisible para el cliente final, que se conecta a un dominio sin saber que está en un servidor en el que hay otros sitios web.

ID de cliente

El ID de cliente, identificador de cliente o NIC (número identificador de cliente) es su referencia de cliente, que consta de dos letras y varias cifras, seguidas de -ovh (p. ej.: xx9999-ovh).

Este tipo de referencia era la que utilizaban originariamente los registros.

PHP

PHP es un lenguaje de programación utilizado para desarrollar sitios web dinámicos. Es el lenguaje que utilizan la mayor parte de CMS.

Para que algunos sitios web funcionen correctamente, necesitan que el servidor tenga instalada una versión específica de PHP. Por ese motivo, es posible cambiar la versión en los alojamientos compartidos.

phpMyAdmin

phpMyAdmin (PMA) es un programa con el que puede conectarse a una base de datos de tipo MySQL en alojamiento compartido.

Subdominio

Un subdominio permite crear nombres derivados y complementarios del dominio inicial, por ejemplo para acceder rápidamente a una parte del sitio web.

Por ejemplo, en www.ovh.com:

  • www es el subdominio,
  • ovh es el nombre del dominio,
  • com es la extensión del dominio.

El subdominio «www» se crea automáticamente.

Si quiere desarrollar una aplicación en modo de desarrollo, por ejemplo, puede crear un subdominio dev.ovh.com.

SSH

SSH es otro protocolo de transferencia de datos, al igual que el protocolo FTP.

Generalmente, este protocolo se ejecuta en línea de comandos con un terminal como Putty.

SSL

SSL (Secure Sockets Layer) es el nombre del protocolo más extendido para proteger los intercambios en internet.

Nosotros utilizamos este protocolo para la conexión al webmail o a otro cliente de correo y también para el certificado de los alojamientos compartidos.

URL

La URL es la dirección de internet del dominio.

Por ejemplo, si todo su sitio web está en una carpeta llamada «tienda», la URL será de tipo: www.sudominio.com/tienda.

Whois

El Whois es una herramienta que permite obtener información sobre un dominio, como los servidores DNS utilizados por el dominio, los datos relativos al propietario (si no están ocultos) e información genérica como las fechas de creación y expiración del dominio.