Dernière mise à jour le 03/08/2018
Objectif
Les serveurs dédiés OVH peuvent facilement démarrer dans un système d'exploitation Linux en utilisant un kernel mis à jour, grâce au système de démarrage netboot. Cependant, il est recommandé de mettre à jour le kernel sur la machine locale.
Qu'est-ce qu'un kernel ?
Un kernel est un système de bas niveau, qui est chargé d'interfacer le système d'exploitation et les applications avec le matériel physique du serveur. Il permet également de partager des processus.
Ce guide vous explique comment mettre à jour le kernel dans le cadre d’une distribution utilisant un noyau OVH.
Par défaut, l’ensemble des images système proposées sur les serveurs dédiés OVH utilisent un noyau OVH optimisé. Les utilisateurs ayant remplacé ces images par leur propre distribution sont invités à consulter la documentation officielle de cette dernière.
OVH met à votre disposition des machines dont la responsabilité vous revient. En effet, n’ayant aucun accès à ces machines, nous n’en sommes pas les administrateurs. Il vous appartient de ce fait d’en assurer la gestion logicielle et la sécurisation au quotidien.
Nous mettons ce guide à votre disposition afin de vous accompagner sur cette mise à jour. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un prestataire spécialisé si vous éprouvez des difficultés ou des doutes concernant l’administration, l’utilisation ou la sécurisation d’un serveur.
Prérequis
- Posséder un serveur dédié OVH.
- Être connecté en SSH avec l’identifiant root.
- Avoir effectué au préalable une sauvegarde des données (consultez la documentation officielle de votre distribution).
En pratique
Veuillez noter que les modèles d'installation Ubuntu ne sont plus fournis avec les noyaux OVH, pour des raisons de copyright. Vous devez ajouter les dépôts OVH au fichier « /etc/apt/sources.list ».
Identifier le kernel
Recherchez la version de votre kernel, en entrant la commande suivante :
uname -r
Par exemple :
uname -r
4.09.76-xxxx-std-ipv6-64
Dans ce cas, la version du kernel est 4.09.76-xxxx-std-ipv6-64.
Mettre à jour le kernel en utilisant les paquets OVH
Dans les distributions basées sur Debian et RedHat, le kernel est mis à jour en utilisant le gestionnaire de paquets.
Étape 1 : mettre à jour le kernel
Dans les distributions basées sur Debian, la mise à jour du kernel s’effectue avec la commande suivante :
apt-get update && apt-get dist-upgrade
Dans les distributions basées sur RedHat, la mise à jour du kernel s’effectue avec la commande suivante :
yum update
Étape 2 : redémarrer le serveur
Pour que les modifications prennent effet, il faut redémarrer le serveur :
reboot
Mettre à jour le kernel sans utiliser les paquets OVH
Étape 1 : se placer dans le bon répertoire
L’image du kernel doit être placée dans le répertoire suivant :
cd /boot
Étape 2 : récupérer l’image
Sans recompilation du kernel, il suffit de télécharger la version bzImage souhaitée (idéalement la dernière). Vous trouverez ces images à l'adresse suivante : https://last-public-ovh-kernel.snap.mirrors.ovh.net/builds/.
Les kernels sont monolithiques, c’est-à-dire qu’ils ne prennent pas en compte les modules kernel : CEPH, NBD, ZFS…
Reprenons notre exemple, dont la version du kernel était : 4.09.76-xxxx-std-ipv6-64.
Ici, il faudrait donc télécharger l’image suivante avec la commande ci-dessous :
wget https://last-public-ovh-kernel.snap.mirrors.ovh.net/builds/4.9.118/313405/bzImage/4.9.118-xxxx-std-ipv6-64/bzImage-4.9.118-xxxx-std-ipv6-64
Étape 3 : mettre à jour le programme d’amorçage (GRUB)
Mettez à jour le programme d’amorçage (GRUB) avec la commande suivante :
update-grub
Vous obtenez alors ce retour de commande :
Generating grub configuration file ...
done
Assurez-vous de la présence du fichier suivant (nécessaire à la mise à jour) dans votre configuration : 06_OVHkernel. Vous pouvez effectuer cette vérification avec la commande suivante :
ls /etc/grub.d/
Étape 4 : redémarrer le serveur
Afin que les modifications soient prises en compte, redémarrez le serveur avec la commande suivante :
reboot
Revenir en arrière
En cas de mauvaise manipulation ou d’erreur, vous avez la possibilité de revenir en arrière. Pour cela, il convient de passer le serveur en mode rescue. Il faudra ensuite monter votre système avec les commandes ci-dessous :
mount /dev/md1 /mnt
Dans cet exemple, la racine (ou slash /) est nommée md1. Le nom peut cependant être différent. Pour vérifier celui de votre racine, il suffit d’entrer la commande suivante :
fdisk ou lsblk
mount -o rbind /dev /mnt/dev
mount -t proc proc /mnt/proc
mount -t sysfs sys /mnt/sys
chroot /mnt
Placez-vous ensuite dans le répertoire /boot et supprimez les derniers fichiers installés (commande rm). Dans notre exemple, il convient de faire :
rm bzImage-4.9.118-xxxx-std-ipv6-64
Puis il faut de nouveau mettre à jour le système d’amorçage :
update-grub
Enfin, quittez le mode rescue (redémarrage sur le disque) et effectuez un reboot logiciel avec la commande suivante :
reboot
Vérifier que la mise à jour est correctement appliquée
Une fois la mise à jour effectuée, il est possible de vérifier la version du kernel nouvellement installé via la commande :
uname -r
Dans le cadre des vulnérabilités Meltdown et Spectre, vous pouvez consulter le site de l’éditeur de votre distribution afin de vérifier que cette nouvelle version du kernel vous prémunit contre ces menaces.
En cas de besoin, il existe un certain nombre d’outils (dont https://github.com/speed47/spectre-meltdown-checker) vous permettant de savoir si le kernel utilisé est vulnérable ou non.
OVH ne peut garantir la fiabilité d’outils externes, vous utilisez ces derniers à vos risques et périls.
Aller plus loin
Informations sur les vulnérabilités Meltdown et Spectre (anglais).
Mise à jour suite aux vulnérabilités Meltdown et Spectre par système d’exploitation (anglais).
Échangez avec notre communauté d’utilisateurs sur https://community.ovh.com/
Cette documentation vous a-t-elle été utile ?
N'hésitez pas à nous proposer des suggestions d'amélioration afin de faire évoluer cette documentation
Images, contenu, structure... N'hésitez pas à nous dire pourquoi afin de la faire évoluer ensemble !
Vos demandes d'assistance ne seront pas traitées par ce formulaire. Pour cela, utilisez le formulaire "Créer un ticket".
Merci beaucoup pour votre aide ! Vos retours seront étudiés au plus vite par nos équipes..