Atualizar a firewall CISCO ASA
Saiba como atualizar a firewall CISCO ASA
End of support for the Cisco ASA Firewall feature on dedicated servers
OVHcloud announces the end of its support for the Cisco ASA Firewall feature for dedicated servers. More information is available on this page.
Última atualização: 28/05/2018
Sumário
Para proteger ao máximo o seu sistema, a firewall CISCO Adaptive Security Appliance (ASA) deve beneficiar dos últimos patches de atualização. Estes permitem remediar eventuais falhas de segurança.
Este guia explica como efetuar a atualização da sua firewall CISCO ASA.
Requisitos
- Ter acesso à Área de Cliente OVH.
Instruções
Desativar a ASA a partir da Área de Cliente.
O procedimento de atualização vai necessitar de várias reinicializações. Portanto, aconselhamos que desative a ASA para não deixar o servidor indisponível durante a atualização.
Para isso, aceda à Área de Cliente OVH, na secção Dedicado. Escolha o seu servidor dedicado e depois a Firewall Cisco ASA. Por fim, clique com o botão direito em Desativar a firewall Cisco ASA
Gravar a configuração
Primeiro método: através do ASDM
Conecte-se ao Cisco Adaptive Security Device Manager (ou ASDM). Depois escolha File e Save Running Configuration to Flash:
Segundo método: em SSH
Conecte-se à ASA em SSH:
user@desk:~$ ssh adminovh@IP_ASA
adminovh@IP_ASAs password:
Type help or '?' for a list of available commands.
asa12345> en
Password: ********
Depois execute o comando seguinte:
asa12345# write memory
Building configuration...
Cryptochecksum: 4b86b1e4 2e731d6b 9d1fc491 a5eae0f3
6854 bytes copied in 1.20 secs (6854 bytes/sec)
[OK]
Gravar a configuração
Crie um ficheiro local; por exemplo: backupAsa.txt. Conecte-se ao ASDM, aceda a Tools e depois a Backup Configurations.
No menu contextual que se abrir, escolha o ficheiro local que criou anteriormente (com Browse Local...), depois grave a configuração com Backup.
Reiniciar a ASA
Esta etapa é importante, pois é necessário assegurar-se de que a ASA está a funcionar e acessível após uma simples reinicialização.
Primeiro método: através do ASDM
Conecte-se ao Cisco Adaptive Security Device Manager, depois selecione Tools e System Reload...:
Para uma reinicialização imediata, na janela que surgiu, selecione: Reload Start Time > Now > Schedule Reload.
Segundo método: em SSH
Conecte-se à ASA em SSH e execute o comando reload:
asa12345# reload
Proceed with reload? [confirm]
***
*** --- START GRACEFUL SHUTDOWN ---
Shutting down isakmp
Shutting down File system
***
*** --- SHUTDOWN NOW ---
A reinicialização para carregar a configuração vai levar alguns minutos.
Reativar a ASA a partir da Área de Cliente
Tal como para a primeira etapa, aceda à Área de Cliente OVH, na secção Dedicado. Escolha o seu servidor dedicado e depois a Firewall Cisco ASA. Por fim, clique com o botão direito em Ativar a firewall Cisco ASA.
Após a reinicialização, quando a ASA estiver ativa, verifique que todos os serviços do seu servidor estão a funcionar. Se não houver problemas, passe à fase seguinte. Se encontrar bloqueios, efetue as verificações adequadas para resolver os problemas antes de passar às fases seguintes.
Desativar novamente a ASA a partir da Área de Cliente
Agora é preciso desativar a ASA como na primeira etapa.
Para isso, aceda à Área de Cliente OVH, na secção Dedicado. A seguir escolha o seu servidor dedicado e depois a Firewall Cisco ASA. Por fim, clique com o botão direito em Desativar a firewall Cisco ASA.
Verificar o ficheiro binário atualmente utilizado
Primeiro método: através do ASDM
Conecte-se ao Cisco Adaptive Security Device Manager, aceda a Device Information e depois a General. Aqui encontrará a sua versão da ASA e do ASDM. Aconselhamos que aponte essa informação e a guarde.
Segundo método: em SSH
Conecte-se em SSH e execute o comando seguinte:
asa12345# sh run | i bin
boot system disk0:/asa847-30-k8.bin
asdm image disk0:/asdm-771.bin
- boot system\: a versão da ASA
- asdm image\: a versão do ASDM
Verificar qual ficheiro binário deve ser utilizado
Para encontrar o ficheiro binário a utilizar, recorra ao quadro seguinte:
| Versão atual ASA | Primeira versão para a qual atualizar | A seguir atualizar para |
|---|---|---|
| 8.2(x) e anteriores | 8.4(6) | 9.1(3) e seguintes |
| 8.3(x) | 8.4(6) | 9.1(3) e seguintes |
| 8.4(1) até 8.4(4) | 8.4(6) ou 9.0(2+) | 9.1(3) e seguintes |
| 8.4(5+) | Nenhuma | 9.1(3) e seguintes |
| 8.5(1) | 9.0(2+) | 9.1(3) e seguintes |
| 8.6(1) | 9.0(2+) | 9.1(3) e seguintes |
| 9.0(1) | 9.0(2+) | 9.1(3) e seguintes |
| 9.0(2+) | Nenhuma | 9.1(3) e seguintes |
| 9.1(1) | 9.1(2) | 9.1(3) e seguintes |
| 9.1(2+) | Nenhuma | 9.1(3) e seguintes |
| 9.2(x) | Nenhuma | 9.2(2) e seguintes |
Por exemplo, se a sua ASA funciona na versão 8.4(2), primeiro é preciso atualizar o seu sistema para a versão 8.4(6) e depois atualizar para 8.4(7+) ou 9.2+.
Para mais informações, recorra à documentação Cisco.
Para firewalls Cisco ASA com 256 MB de memória, aconselhamos que apenas atualize a versão 8.4(x). As versões 9.1(x) e 9.2(x) vão utilizar praticamente todos os 256 MB sem estar em produção.
Pode verificar a versão que possui através de uma destas duas soluções:
- Em SSH, com este comando:
asa12345# sh ver| i RAM
Hardware: ASA5505, 512 MB RAM, CPU CPU Geode 500 MHz
- No ASDM, secção
Tools, depoisCommand Line Interface...:
Suprimir os ficheiros binários não utilizados
Antes de adicionar os novos ficheiros binários, convém suprimir os antigos.
Primeiro método: através do ASDM
Conecte-se ao Cisco Adaptive Security Device Manager. A seguir aceda a Tools e depois a File Management....
Suprima os ficheiros binários (.bin) não utilizados. No disco já só lhe restará um ficheiro para a ASA e outro para o ASDM.
Segundo método: em SSH
Conecte-se à sua ASA em SSH e depois suprima os ficheiros depois de os ter listado:
asa12345# sh flash: | i bin
128 26995116 Apr 18 2017 23:55:52 asdm-771.bin
144 23016144 Dec 12 2016 14:35:07 asdm-721-150.bin
138 25214976 Nov 18 2017 23:29:54 asa847-30-k8.bin
asa12345# delete flash:asdm-781-150.bin
Delete filename [asdm-721-150.bin]?
Delete disk0:/asdm-721-150.bin? [confirm]
Adicionar e instalar os ficheiros binários ASDM
Primeiro método: através do ASDM
Conecte-se ao Cisco Adaptive Security Device Manager. Aceda a Tools e depois clique em Upgrade Software from Local Computer....
No ecrã seguinte escolha:
- Image to upload: ASDM;
- Local File Patch: digite
Browse Local Filese escolha a sua versão do ficheiro binário do ASDM.
Valide a sua escolha clicando em Upload Image, depois valide com Yes para confirmar que esta imagem deve tornar-se a imagem de inicialização:
Segundo método: em SSH
Deve colocar previamente o ficheiro binário num servidor FTP e configurar a ASA em SSH para o utilizar e guardar a configuração:
asa12345# copy ftp://USER:PASSWORD@FTP_IP/FOLDER/asdm-781.bin flash:asdm-781.bin
Address or name of remote host [FTP_IP]?
Source username [USER]?
Source password [PASSWORD]?
Source filename [asdm-781.bin]?
Destination filename [asdm-781.bin]?
Accessing ftp://USER:PASSWORD@FTP_IP/FOLDER/asdm-781.bin...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Writing file disk0:/asdm-781.bin...
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
25025404 bytes copied in 41.690 secs (610375 bytes/sec)
asa12345# conf t
asa12345(config)# asdm image disk0:/asdm-781.bin
asa12345(config)# end
asa12345# write memory
Adicionar e instalar os novos ficheiros binários ASA
Primeiro método: através do ASDM
Conecte-se ao Cisco Adaptive Security Device Manager. Aceda a Tools e depois clique em Upgrade Software from Local Computer....
No ecrã seguinte escolha:
- Image to upload: ASA;
- Local File Patch: digite
Browse Local Filese escolha a sua versão do ficheiro binário da ASA.
Valide a sua escolha clicando em Upload Image, depois valide com Yes para confirmar que esta imagem deve tornar-se a imagem de inicialização:
Segundo método: em SSH
Conecte-se em SSH e execute os comandos seguintes:
asa12345# copy ftp://USER:PASSWORD@FTP_IP/FOLDER/asa-924.bin flash:asa-924.bin
Address or name of remote host [FTP_IP]?
Source username [USER]?
Source password [PASSWORD]?
Source filename [asa-924.bin]?
Destination filename [asa-924.bin]?
Accessing ftp://USER:PASSWORD@FTP_IP/FOLDER/asa-924.bin...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Writing file disk0:/asa-924.bin...
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
28057462 bytes copied in 46.270 secs (609345 bytes/sec)
asa12345# conf t
asa12345(config)# asdm image disk0:/asa-924.bin
asa12345(config)# end
asa12345# write memory
Reiniciar a ASA
Esta etapa é importante, pois é indispensável assegurar-se de que a ASA está a funcionar e acessível após uma simples reinicialização.
Primeiro método: através do ASDM
Conecte-se ao Cisco Adaptive Security Device Manager. Selecione Tools e depois System Reload...:
Para uma reinicialização imediata, na janela que surgiu, selecione em Reload Start Time: Now, depois clique em Schedule Reload:
Segundo método: em SSH
Conecte-se à ASA em SSH e execute o comando reload:
asa12345# reload
Proceed with reload? [confirm]
***
*** --- START GRACEFUL SHUTDOWN ---
Shutting down isakmp
Shutting down File system
***
*** --- SHUTDOWN NOW ---
A reinicialização para carregar a configuração vai levar alguns minutos.
Se nesta etapa não consegue adicionar o ficheiro binário da ASA, reinicie para atualizar o ASDM e suprima o ficheiro binário ASDM inutilizado para libertar espaço.
A seguir atualize o ficheiro binário ASA seguindo os passos descritos acima.
Corrigir a configuração
Durante a atualização da ASA nas versões anteriores à 8.4.6, encontrará esta nova configuração após a reinicialização:
asa12345# sh run | i permit-
no arp permit-nonconnected
A configuração deve ser corrigida como se segue:
asa12345# conf t
asa12345(config)# aarp permit-nonconnected
asa12345(config)# end
asa12345# write memory
Building configuration...
Cryptochecksum: 4b86b1e4 2e731d6b 9d1fc491 a5eae0f3
6854 bytes copied in 1.20 secs (6854 bytes/sec)
[OK]
Reativar a ASA a partir da Área de Cliente
Tal como para a primeira etapa, aceda à Área de Cliente OVH, na secção Dedicado. A seguir escolha o seu servidor dedicado e depois a Firewall Cisco ASA. Por fim, clique com o botão direito em Ativar a firewall Cisco ASA.
A sua ASA está atualizada.
Quer saber mais?
Fale com a nossa comunidade de utilizadores: https://community.ovh.com/en/.
Esta documentação foi-lhe útil?
Não hesite em propor-nos sugestões de melhoria para fazer evoluir este manual.
Imagens, conteúdo, estrutura... Não hesite em dizer-nos porquê para evoluirmos em conjunto!
Os seus pedidos de assistência não serão tratados através deste formulário. Para isso, utilize o formulário "Criar um ticket" .
Obrigado. A sua mensagem foi recebida com sucesso.