Migrar manualmente o seu endereço de e-mail

Saiba como migrar manualmente um endereço de e-mail para outro endereço de e-mail

Última atualização: 27/10/2020

Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta página.

Objetivo

A migração automática de um endereço de e-mail é possível através da nossa ferramenta OVH Mail Migrator. Também pode migrar manualmente o seu endereço de e-mail através dos softwares de e-mail.

Saiba como migrar manualmente o seu endereço de e-mail.

A responsabilidade sobre a configuração e a gestão dos serviços que a OVHcloud disponibiliza recai sobre o utilizador. Assim, deverá certificar-se de que estes funcionam corretamente.

Este manual fornece as instruções necessárias para realizar as operações mais habituais. No entanto, se encontrar dificuldades, recomendamos que recorra a um prestador de serviços especializado e/ou que contacte o editor do serviço. Não poderemos proporcionar-lhe assistência técnica. Para mais informações, aceda à secção deste manual intitulada: "Quer saber mais?"

Requisitos

  • Ter um serviço de e-mail na OVHcloud, como uma oferta Exchange, E-mail Pro ou MX Plan (através da oferta MX Plan ou incluída numa oferta de alojamento web da OVHcloud).
  • Ter dados de acesso relativos às contas de e-mail que pretende migrar (as contas de origem).
  • Ter dados de acesso relativos às contas de e-mail OVHcloud que recebem os dados migrados (as contas de destino).

Instruções

Em primeiro lugar, verifique se a migração automática é possível através da nossa ferramenta OVH Mail Migrator. Para isso, consulte o guia Migrar contas de e-mail através do OVH Mail Migrator.

Neste manual, realizámos as operações nos 3 softwares de e-mail mais utilizados, Outlook, Mail para Mac OS e Thunderbird.

As instruções que se seguem dividem - se em duas partes:

  • A exportação. Isto permite-lhe extrair uma cópia de segurança completa do seu endereço de e-mail e migrá-lo para outro computador, software de mensagens, ou importar para outra conta. Se tiver de migrar elementos de um endereço de e-mail para outro endereço que esteja configurado no mesmo software de correio, é possível copiar/colar ou deslizar/colocar um para o outro. No entanto, recomendamos que utilize o sistema de exportação do software que utiliza.

  • Importação. Isto permite-lhe aplicar um backup que realizou no seu novo computador ou novo software. Verifique que o ficheiro de backup a importar é compatível com o software de e-mail que utiliza.

Outlook

Se possui uma conta de e-mail Exchange OVHcloud, é possível exportá-la diretamente para o formato PST a partir da Área de Cliente.

Aceda à Área de Cliente OVHcloud e dirija-se à secção Web Cloud. Selecione Microsoft, a seguir, Exchange. Clique no nome do serviço Hosted Exchange em questão.

No separador Contas de e-mail, clique no botão ... à direita da conta de e-mail a exportar e, a seguir, em Exportar no formato PST.

emails

De seguida, será necessário aguardar o tempo de exportação que pode levar alguns minutos a várias horas, consoante o tamanho da exportação. No final, basta voltar ao botão Exportar em formato PST para obter um link para descarregar o ficheiro.

emails

Exportar a partir do Windows

  • Clique em ficheiro no canto superior esquerdo, depois em Abrir e exportar e, por fim, em importar/exportar.

emails

  • Selecione Exportar dados para um ficheiro e clique em Seguinte.

emails

  • Selecione Ficheiro de dados Outlook (.pst) e clique em Seguinte.

emails

  • Selecione o nome da conta de e-mail a exportar.

Só pode exportar uma conta de cada vez.

Selecione bem Incluir as sub-pastas e clique em Seguinte.

emails

  • Escolha a pasta de destino do seu backup e introduza um nome para este ao clicar em Percorrer. Selecione a opção adequada e clique em Terminar.

emails

A exportação do seu ficheiro começa. Ao criar um ficheiro, ser-lhe-á pedido que defina uma palavra-passe. É facultativo.

emails

Importar a partir do Windows

  • Clique em ficheiro no canto superior esquerdo, depois em Abrir e exportar e, por fim, em importar/exportar.

emails

  • Selecione Importar a partir de outro programa ou ficheiro e clique em Seguinte.

emails

  • Selecione Ficheiro de dados Outlook (.pst) e clique em Seguinte.

emails

  • Escolha o seu ficheiro de backup clicando em Percorrer. Selecione a opção adequada e clique em Terminar.

emails

  • Se tiver definido uma palavra-passe no ficheiro de backup, introduza-a e clique em OK.

  • Selecione Importar os elementos na pasta ativa e clique em Terminar.

A importação do seu backup inicia-se.

Exportar a partir do Mac OS

No separador Ferramentas da janela Outlook, clique em Exportar.

emails

Na janela "Exportar para um ficheiro de arquivo (.olm)", selecione os elementos que deseja adicionar ao seu ficheiro de backup e clique em Continuar.

emails

De seguida, selecione a pasta de destino para o seu backup e clique em Registar.

emails

Aparecerá uma janela de progresso, clique em Continuar no final da operação. O seu ficheiro de backup será encontrado na pasta escolhida.

Importar a partir do Mac OS

No separador Ferramentas da janela Outlook, clique em Importar.

emails

Escolha o formato de backup que vai importar e depois clique em Continuar.

emails

Selecione o seu ficheiro de backup e clique em importar.

emails

Aparecerá uma janela de progresso, clique em Continuar no final da operação. O seu backup é implementado no seu Outlook.

Mail no Mac OS

Exportar

Na coluna da esquerda, selecione uma ou várias contas de e-mail. Clique em Caixa de correio no menu horizontal e, a seguir, em Exportar a caixa de correio.

emails

Selecione a pasta à sua escolha ou crie uma nova pasta e clique em Escolher.

emails

A sua exportação é apresentada sob a forma de um ficheiro ".mbox".

Importar

Clique em Ficheiro no menu horizontal e, a seguir, em Importar caixas de correio.

emails

Selecione o seu ficheiro de backup no formato ".mbox" e depois clique em Continuar.

emails

Na coluna da esquerda, os e-mails importados encontram-se numa nova conta de e-mail denominada "Importação". Pode transferir as pastas e mensagens da conta "Importação" para as suas contas de e-mail já configuradas. Uma vez terminadas as transferências, poderá eliminar a conta "Importação".

Thunderbird

Atualmente, não existe nenhuma funcionalidade nativa para exportar ou importar uma conta de e-mail a partir do Thunderbird. No entanto, é possível guardar um perfil Thunderbird. que contém todas as contas e-mails no seu computador. Vamos ver como guardar um perfil Thunderbird e reintegrá-lo numa nova instância de Thunderbird.

Exportar

Na janela principal, clique no menu no canto superior direito, depois em Ajuda e, por fim, em Informações de pronto-socorro.

emails

Surge uma tabela. Identifique a linha diretório do perfil e clique no botão Abrir a pasta correspondente.

emails

Será então gerido na pasta do perfil. Remova de uma pasta para a arborescência.

emails

Copie a pasta do perfil através de um clique direito e cole-a na pasta ou no suporte à sua escolha.

emails

Importar

Em vez de uma importação, tratar-se-á aqui de um carregamento de perfil. Se as contas de e-mail já tiverem sido configuradas na instância Thunderbird de destino, estarão presentes num perfil A. Quando Thunderbird carregar um novo perfil (perfil B), apenas poderá carregar os elementos desse perfil B. Assim, recomendamos que introduza primeiro o novo perfil (perfil B) e que configure as contas de e-mail do perfil A.

Primeiro, deve iniciar o Thunderbird através do gestor de perfis.

  • No Windows, vá ao menu Iniciar e depois ao programa Executar. Neste último, introduza thunderbird.exe -ProfileManager e clique em OK.

emails

  • No Mac OS, lance a aplicação Terminal e deslize-deponha a sua aplicação Thunderbird na janela do Terminal, adicionando à linha /Contents/MacOS/thunderbird-bin-ProfileManager. Introduza a tecla Entrada (⏎) para validar.

emails

A janela seguinte apresenta os perfis existentes. Clique em Criar um perfil e depois em Seguinte quando a mensagem de informação for apresentada.

emails

Na etapa seguinte, dê um nome ao seu perfil e identifique a pasta na qual será criado o perfil, abaixo da frase "Os seus parâmetros de utilizador, preferências e todos os seus dados pessoais serão registados em":

emails

Sugerimos que copie o backup do seu perfil Thunderbird para a pasta dos perfis do Thunderbird.

Clique em Escolher uma pasta... para selecionar a pasta que contém o seu backup. Clique em Terminar para criar o perfil com o seu backup.

Poderá encontrar a janela de escolha do seu perfil com o seu novo perfil selecionado. Clique em Iniciar Thunderbird, Thunderbird será lançado com todos os elementos que tinha no seu backup.

Verificar a importação para o novo endereço de e-mail

Quando tiver feito o necessário seguindo as instruções de importação, verifique se os seus elementos estão presentes no servidor.

Ligue-se ao webmail.

Na caixa de entrada e na coluna da esquerda, irá encontrar as pastas e os e-mails do seu endereço de e-mail guardado.

Deve ter em conta o tempo de carregamento dos elementos presentes no seu computador para o servidor de e-mail. Esta operação pode demorar alguns minutos ou várias horas em função da sua ligação à Internet.

Quer saber mais?

Migrar contas de e-mail através do OVH Mail Migrator

Fale com a nossa comunidade de utilizadores em https://community.ovh.com/en/.


Esta documentação foi-lhe útil?

Não hesite em propor-nos sugestões de melhoria para fazer evoluir este manual.

Imagens, conteúdo, estrutura... Não hesite em dizer-nos porquê para evoluirmos em conjunto!

Os seus pedidos de assistência não serão tratados através deste formulário. Para isso, utilize o formulário "Criar um ticket" .

Obrigado. A sua mensagem foi recebida com sucesso.

OVHcloud Community

Aceda ao seu espaço comunitário. Coloque as suas questões, procure informações e interaja com outros membros do OVHcloud Community.

Discuss with the OVHcloud community

Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente
(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).