Migracao das contas de E-mail utilizando o OVH Mail Migrator

Descubra como utilizador o OVH Mail Migrator

Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta página.

Última atualização: 25/11/2021

Objetivo

OVH Mail Migrator é uma ferramenta criada pela OVHcloud. Permite migrar as suas contas de e-mail para os seus endereços de e-mail OVHcloud ou um serviço de e-mail externo. O processo trata de diferentes tipos de conteúdos, tais como os e-mails, os contactos, os calendários e as tarefas, desde que estes sejam compatíveis com os seus endereços de e-mail.

Aprenda a migrar as suas contas de e-mail para a OVHcloud graças à nossa ferramenta OVH Mail Migrator.

Requisitos

  • Ter um serviço de e-mail na OVH, como uma oferta Exchange, E-mail Pro ou MX Plan (através da oferta MX Plan ou incluída numa oferta de alojamento web OVH).
  • Ter dados de acesso relativos às contas de e-mail que pretende migrar (as contas de origem).
  • Ter dados de acesso relativos às contas de e-mail OVH que recebem os dados migrados (as contas de destino).

Instruções

OVH Mail Migrator está acessível a partir da página https://omm.ovh.net/. Gere 3 tipos de migrações:

  • Migração única: Migrar uma conta de e-mail para outra conta de e-mail. Esta solução é recomendada para migrar uma ou algumas contas de e-mail (os passos devem ser repetidos para cada endereço migrado).
  • Migração por ficheiro: Migrar o conteúdo de uma conta de e-mail, recuperado previamente num ficheiro, para outro endereço de e-mail. Os formatos PST, ICS e VCF são aqui tomados a cargo.
  • Migração múltipla (modo projeto): Permite gerir várias migrações num único projeto. Esta solução dirige-se às pessoas que desejam migrar um número consequente de endereços.

Migração única

Iniciar a migração

Na página https://omm.ovh.net/, no separador Migration, clique em Nova migração.

omm

Na nova página, preencha as informações para cada parte.

  • Conta: introduza as informações da conta de origem e da conta de destino. Relembramos que o conteúdo da conta de origem será migrado para a conta de destino.
Informação Descrição
Tipo de servidor Selecione o tipo de servidor que corresponde às suas contas. Se um deles for um endereço OVHcloud, Hosted by OVHcloud (Autodetect), isto permite-lhe completar automaticamente as informações, com exceção da palavra-passe.
URL do servidor Indique o endereço do servidor onde estão alojadas as suas contas. Este campo pode ser completado automaticamente aquando da escolha do tipo de servidor.
Nome de utilizador Introduza o endereço de e-mail completo.
Conta administrador com delegação Este campo aparece apenas com certos tipos de servidores.
Palavra-passe Insira a palavra-passe do endereço de e-mail.
  • Opções: selecione os elementos que deseja migrar. Alguns conteúdos podem não estar disponíveis de acordo com o tipo de servidor escolhido anteriormente.

  • Informações: introduza um endereço de e-mail para ser notificado sobre o progresso da migração.

Clique em Iniciar a migração depois de as informações estarem completadas. Se estas últimas estiverem corretas, o processo começará.

A página que aparece então detalha o seguimento da migração. Considere conservar o ID de migração apresentado e aguarde até que o processo esteja concluído; este prazo varia em função do número de elementos a migrar. Se pretender aceder novamente a este processo, consulte a secção "Seguir uma migração única".

Acompanhar a migração

Existem dois caminhos para aceder ao acompanhamento de uma migração única:

  • após o e-mail recebido, notifica-o do progresso da migração;
  • a partir da página https://omm.ovh.net/, no separador Migration, clique em Seguinte / Sincronizar. Deverá indicar o ID de migração {.ação} e a Conta source {.ação} em causa.

omm

A página que aparece permite-lhe seguir o progresso da sua migração. Uma mensagem indica-lhe se o processo vai começar, está em curso ou está concluído. Dependendo desta situação, podem ocorrer várias interações:

  • Interromper o processo: Permite anular a migração. Os elementos já migrados serão conservados na conta de destino.
  • Eliminar os elementos migrados: Permite eliminar elementos já migrados para a conta de destino. Pode eliminar elementos a partir de um ponto de sincronização preciso.
  • Sincronizar: Permite recuperar novos elementos não migrados numa anterior sincronização entre a conta de origem e a conta de destino. Consideramos esta ação como uma migração dos elementos em falta na conta de destino em relação à conta de origem.

Migração por ficheiro

Iniciar a migração

Na página https://omm.ovh.net/, no separador PST / ICS / VCF acima, clique em Nova migração PST / ICS / VCF.

Aqui, deverá dispor do ficheiro com o conteúdo que pretende migrar para a conta de e-mail.

omm

Na nova página, introduza as informações da conta de destino e clique no botão Iniciar a migração.

Se as informações introduzidas estiverem corretas, deverá selecionar o ficheiro no seu computador. De seguida, clique no botão Upload e aguarde durante o download; isto pode levar algum tempo, dependendo do tamanho do ficheiro. Pode consultar o progresso da transferência nesta página.

Depois de fazer o download do ficheiro OMM, introduza novamente a palavra-passe da conta de destino e clique em Iniciar a migração. Se as informações indicadas estiverem corretas, poderá lançar a migração clicando no botão Iniciar a migração.

A página que aparece então detalha o seguimento da migração. Considere conservar o Identificador de migração apresentado e aguarde até ao fim da migração; este prazo varia em função do número de elementos a migrar. Para aceder novamente a este processo, consulte a secção abaixo.

Acompanhar a migração

Existem dois caminhos para aceder ao acompanhamento de uma migração por ficheiro PST, ICS ou VCF:

  • a partir do e-mail recebido após o início da migração;

  • a partir da página https://omm.ovh.net/, passando o rato no separador Migration na barra de menu por cima da página e clicando em Seguinte / Sincronizar. De seguida, deverá introduzir o Identificador de migração {.ação} e a Conta de destino {.ação} em causa.

omm

A página que aparece permite-lhe seguir o progresso da sua migração. Uma mensagem indica-lhe se o processo vai começar, está em curso ou está concluído. Dependendo desta situação, podem ocorrer várias interações:

  • Interromper o processo: Permite anular a migração. Os elementos já migrados serão conservados na conta de destino.
  • Eliminar os elementos migrados: Permite eliminar os elementos migrados na conta de destino.

Realizar e seguir uma migração múltipla (modo projeto)

Na página https://omm.ovh.net/, no separador Projeto acima, clique em Novo projeto de migrações múltiplas.

omm

Complete as informações do Novo Projeto:

  • Atribua um nome ao seu projeto de migração.
  • Uma palavra-passe para aceder à interface de acompanhamento do seu projeto de migração.
  • um endereço de e-mail para ser notificado sobre o progresso do seu projeto de migração.

Clique em Criar o projeto. A página seguinte permite-lhe gerir e seguir o seu projeto de migração. Mantenha o número do projeto apresentado acima.

omm

Pode desde já iniciar a migração das suas contas. A interface apresenta diferentes separadores:

  • Continuar: Permite seguir o progresso das migrações no seu projeto. Dispõe de um botão que permite aguardar e retomar as migrações em curso.

  • Criação múltipla: Permite adicionar na fila de espera várias migrações graças à importação de um ficheiro (CSV ou Excel). Este último deve respeitar uma formatação precisa; recomendamos que utilize os modelos fornecidos. O ficheiro apresenta-se sob a forma:

"Source Type(IMAP/Exchange/POP)";Source Server url;Source Login/Mail;Source Password;Destination Type;"Destination Url(can be leaved empty if hosted by OVH)";Destination Mail;Destination Password;Source admin mail (delegation);Destination Admin Mail (delegation)
IMAP;myimap.server.com;mywonderfulmail@myserver.com;My_password;Exchange;https://ex3.mail.ovh.net/ews/exchange.asmx;mygreatmailaddress@mydomain.ovh;My_password2;"";""

É preferível abri-lo com um software de mesa para o completar.

  • Adicionar: Permite adicionar, conta a conta, migrações na fila de espera. No entanto, poderá conservar os servidores de origem e de destino enquanto valores predefinidos.

omm

  • Opções: Permite personalizar os elementos que a ferramenta OVH Mail Migrator deve migrar, bem como o número de pedidos simultâneos que a ferramenta pode efetuar quando realiza as migrações.

omm

  • Desligar: Permite que se desligue da página de acompanhamento do projeto, sem consequências sobre o desenrolar da migração.

Para aceder de novo ao seguimento do seu projeto de migração, aceda à página https://omm.ovh.net/, no separador Projeto acima, clique em Seguir um projeto. Deverá indicar o ID do projeto de migração e a palavra-passe associada a este último.

Quer saber mais?

Fale com a nossa comunidade de utilizadores: https://community.ovh.com/en/.


Esta documentação foi-lhe útil?

Não hesite em propor-nos sugestões de melhoria para fazer evoluir este manual.

Imagens, conteúdo, estrutura... Não hesite em dizer-nos porquê para evoluirmos em conjunto!

Os seus pedidos de assistência não serão tratados através deste formulário. Para isso, utilize o formulário "Criar um ticket" .

Obrigado. A sua mensagem foi recebida com sucesso.


Estes manuais também podem ser úteis...

OVHcloud Community

Aceda ao seu espaço comunitário. Coloque as suas questões, procure informações e interaja com outros membros do OVHcloud Community.

Discuss with the OVHcloud community

Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente
(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).